▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Sladké snyAllison se zdá sen o minulosti. V něm je se svými přítelkyněmi ze střední školy, mezi nimiž je Lyla Gallagherová, která odjela do slunné Kalifornie ještě před ukončením střední. Naposledy ji tedy viděla v roce 1987 a Allison se rozhodne požádat detektiva Scanlona, jestli by ji nenašel. Ten bohužel zjistí, že zemřela v roce 1989. Mezitím místní radní Stuart McCallister nahlásí zmizení své devatenáctileté dcery Cynthii. Přiznává, že on a Cynthia spolu mají těžký vztah a že to není poprvé, co odešla.
