▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Tenká červená liniePolicista nalezne v motelovém pokoji zavražděného muže a ženu. Ukáže se, že muž byl pod policejní ochranou, protože svědčil v případu drogového mafiána. Tým je zprvu přesvědčen, že vrahem je buď tento mafián, nebo někdo z jeho lidí. Patrick však tuší, že jeho vyšetřování má zamířit přímo do policejního týmu. Lest, kterou vymyslí, zabere a odhalení vraha je víc než překvapivé…
