Rudá vodaPři noční akci najdou policisté postřelenou ženu. Trpí amnézií a neví, kdo je, ani co se jí stalo. Policisté ještě ten večer objeví její boty a v nedaleké stodole tři zastřelené lidi. Všichni byli zastřeleni. Totožnost jednoho mladíka indiánského původu je přivede do blízké indiánské rezervace. Tam se Patricku Janeovi podaří na pachatele nastražitvyprovokovat skutečného vraha, aby se nechal chytit do léčky, kterou na břehu jezera v parku Pattrick nastražil. Jeden z mrtvých společně s vrahem v jezeře likvidovali nebezpečný odpad. Když však mladík chtěl vše prozradit známé novinářce, jediné přeživší a dnes postřelené ženě, vrah ho z dálky zastřelil a postřelil i novinářku. Dva náhodně procházející turisté ho při těchto zrůdných činech zahlédli a tak je zabil také.
