▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Rudý západPatrick zařídí útěk Lorelei z vězení, vše naaranžuje tak, aby to vypadalo, že on sám je obětí únosu. Donutí Lorelei k tomu, aby ho vzala na místo, kde trávila čas se svou sestrou, protože se domnívá, že její sestru zavraždil Rudý John. S informací seznámí Lorelei a pomůže jí zmizet před policií. Sám pak finguje svou autonehodu. Teresa ví, že za útěkem byl Patrick, ale ten jí oznamuje, že se dozvěděl od Lorelei, že se s Rudým Johnem už setkal tváří v tvář.
