▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Píseň č.2: Skutečné barvyNora se zoufale snaží dostat kapelu na vrchol žebříčků, a tak se řídí radou Hanny, která je influencerkou: předstírej, dokud se ti to nepodaří. Kapela mezitím raději volí vzrušující cestu k tvůrčí inspiraci: divokou párty u bazénu. Nora své postavení v hudební branži stále zveličuje, její velkolepé sliby se však rozpadají, když její lži odnese Janice, která je na lži alergická. Aby Nora znovu získala důvěru kapely, musí ukázat svou pravou tvář.
