▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
SunriseJuliana začíná pracovat v Canon City jako servírka v místní restauraci. Zde potká muže, jenž by mohl být jejím kontaktem, na nějž čeká i Joe. Obergruppenführer John Smith je během cesty do práce přepaden muži z odboje, zatímco Frank je zatčen a musí si vybrat mezi udáním Juliany a životem své sestry a jejích dětí.
