▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Up Helly YaJoe, Gordon, Donna a Cameron vyráží směr Las Vegas na veletrh COMDEX, aby představili Giant. Na recepci se ovšem dozvídají, že jejich pokoj není k dispozici a žádný jiný už volný není. Kromě toho se počítač nechce zapnout, což se snaží vyřešit Gordon s Donnou.
