▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Vypočítavá Maxine blbne hlavu jak Barbiemu, tak i Big Jimovi. Ani jeden z nich netuší, s kým mají doopravdy čest. Maxine totiž nejde jen o zábavu, ale o vliv a moc nad ostatními. Když navíc vyjde najevo, co provází v podzemí staré cementárny a jak nakládá s tak již dost drahocennými potravinami, je jen na Barniem a Big Jimovi, aby Maxine přivedli k rozumu. Jenže když je začne oba dva vydírat, půjde to dost těžko. Okolo minikopule je pořád spousta tajemství. Tím největším je prozatím to, kdo je onou čtvrtou rukou. Když se Angie dozví, kdo by měl být tím čtvrtým, nehodlá se s tím smířit. Julia s Lindou mezitím vyšetřují Dukovo zapojení do kriminální činnosti s propanem, drogami a penězi. Pravda nakonec všechny šokuje.
