▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Po městě se rozkřikne vražda Angie. Obyvatelé propadají panice a začínají se bát o své vlastní životy. Jenže pravá pohroma teprve přijde. Je jí housenková infekce, která začíná likvidovat plodiny a obyvatelům Chester’s Mill tak hrozí záhuba. S tímto šokujícím odhalením přijde Rebecca, která zároveň vymyslí i plán, jak by se tomu dalo zabránit. Plán ale vyžaduje letadlo, a kdo jiný by s tím mohl umět, než Barbie. Ovšem vzlétnout pod kupolí je riskantní až moc.
