▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Junior pomalu propadá kouzlu a vlivu Catherine. Už je pro ni ochoten udělat opravdu cokoliv. A stejně tak jejímu vlivu podléhají ostatní. Od Huntera, kvůli kterému skončí Joe s Norrie málem na pranýři, až po Barbieho, který se odvrací od Julie a tíhne k Avě. Když se navíc dostane do roztržky s tesařem, který ostatní varoval před mocí a nebezpečím v podobě Christine, jde do tuhého. Ovšem jsou tu i tací, kterým se prozatím daří Christininým spárům unikat. Julia s Big Jimem se snaží zjistit, o co Akraionu ve skutečnosti jde. Když už se zdá, že mají odpovědi, zjišťují, že je celá věc jen ještě více zamotaná. Vše totiž začalo již před několika lety s projektem Aljaška.
