▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Útěk z dračího doupěteDalší smrt v Bon Temps znamená, že se Jason dostane pod dohled policejních důstojníků Andyho a Buda. Tara ho vytáhne z bryndy, ale ona ani Lafayette neumějí vyřešit Jasonovy současné obtíže. Sookie je nucena využít svých telepatických schopností při hledání vraha, aby zprostila svého bratra obvinění. Přesvědčí Billa, aby ji vzal do upířího baru s názvem Fangtasia. Tam udělá dojem na dominantního nordického pijáka krve Erika svým darem předvídat. Bill později demonstruje vlastní schopnosti, když je na cestě domů zastaví hrubiánský strážník.
