▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Jed královské korunyJak mu Ludvík X. slíbil, Valois dosáhne Marignyho odsouzení k smrti. Robert využil situace a zaútočil na oslabeného Mahauta. Zasévá v Artois rozbroje a podněcuje barony ke vzpouře proti autoritě své tety. Té se zase podaří získat převahu nad svým zetěm Filipem z Poitiers, který právě dosáhl propuštění své manželky Johanky vězněné v Dourdanu. V Artois zuří občanská válka a do královské pokladny se přestávají dostávat peníze. Ludvík X. je tím znepokojen a snaží se Mahautovi vnutit arbitráž, která se zdá být pro Roberta příznivá. Mahaut to nemohl přijmout. Nevyhýbá se žádnému darebáctví a vnikne do královských bytů, aby tam uložila otrávené jídlo…
