▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Dům povstalého synaKdyž přichází Rebeka do New Orleans, tak naléhá na Elijahu, že se chce setkat s Hayley, od které se dozví nečekávané zprávy. Rebeka se obává, že její bratr Klaus bude k ničemu, a tak hledá pomoc u Sophie. Hayley už ztrácí rozum, a tak vezme věcí do vlastních rukou. Klaus má za cíl odhalit Marcelovu tajnou zbraň, proto zůstává vždy o krok napřed před Marcelem a realizuje tak svůj tajný plán. Marcel konečně přijímá Davininu pomoc v jeho riskantním pláně.
