▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Mrtvý v časové schránceParta bývalých spolužáků na slučáku vykopou časovou schránku, kterou před 20-ti lety rituálně pohřbili, uvnitř ale místo ukrytých věcí našli lidské ostatky. V Jeffersonu pak objevili, že to byl jeden ze spolužáků, který před 20-ti lety zmizel. Dr. Brennenová a agent Booth pokračují ve svých povinných pravidelných sezení s psychoterapeutem, jsou v rozepře, protože Dr. Brennenová svěřila Boothovi ponižující historku z mládí a on se ji začal smát. Bude se snažit ji také nějakou na sebe prozradit na usmířenou, ale nedaří se mu najít žádnou skutečně pikantní.
