▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Je zavražděn muž vietnamské národnosti, jehož smrt vypadá jako poprava. Petr Svoboda vraždu vyšetřuje společně s kolegou Brázdilem a dostává i novou spolupracovnici, policistku Hong. Poprvé se také setkává s bohatým, vlivným a arogantním podnikatelem Valentou, který byl vyšetřován za vraždu spolupodnikatele Randáka. Postupně se objevují i jiné, daleko horší spojitosti, které začínají vést až k samotné policii…
