▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
4. epizodaChris s Donnou (jak pojmenoval sestru Ryn) utekli z vojenské základny a teď míří pryč co nejdál od nich. Ryn začíná slábnout a chřadnout, jenže se nechce vrátit do vody, dokud sestru nenajde. Xander s Calvinem hlídají Donnin byt a šerif i nadále pátrá po Ryn, jakožto hlavní podezřelé z vraždy. Na vojenské základně, kde Donna udělala krvavý masakr, se Decker nehodlá vzdát a svoji mořskou pannu najít.
