▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
3. epizodaPředseda opoziční Liberální strany Jeremy Thorpe dospěl na sklonku 60. let k rozhodnutí, že neodbytný bývalý milenec Norman Scott představuje pro jeho politickou budoucnost hrozbu, kterou lze odvrátit pouze jeho smrtí. Zpočátku neurčitý plán začal nabývat konkrétnějších obrysů po smrti Thorpeovy první manželky Caroline, jejíž tragickou automobilovou nehodu dával Thorpe za vinu právě Normanovi. Vše vyvrcholilo jedné deštivé noci v říjnu 1975 nevydařeným pokusem o Normanovu nájemnou vraždu. Thorpeovi teď nezbývá než doufat, že se Normanovi nedostane na policii sluchu a on nebude pohnán k zodpovědnosti, což by znamenalo definitivní konec jeho politické kariéry.
