▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Podivné energiePřibližně tři měsíce po událostech z finále první sezóny je USS Cerritos vyslána na misi, kde skončí ve sci-fi události, jejímž výsledkem je „podivná energie“, kterou velitel Ransom neúmyslně absorbuje.
