▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
RequiemHelen a Will cestují do oblasti Bermudského trojúhelníku, protože obdrželi volání o pomoc od jednoho z abnormálních druhů, který tam žije. Když chtějí kontaktovat abnormály v jejich podvodním domově, zjistí, že přišli příliš pozdě a že všechny mořské panny jsou doslova roztrhány na kusy. Při pitvě jedné z nich se do Helen dostane neznámý parazit a Magnusová se stává velmi agresivní. Je na Willovi, aby celou situaci vyřešil..
