▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Dezintegrace vesmírné sondySheldon s Leonardem už se těší na večer strávený u deskové hry na téma Pána prstenů. Jenže dámy s jejich rozhodnutím nesouhlasí a rozhodnout se vytáhnout je ven k něčemu, co mají rády ony, aby viděli, jaké to je podřizovat se rozhodnutí ostatních. A tak Sheldon s Leonardem místo hraní hry skončí na sedačkách v obchodě s dámským oblečením. A jelikož zde není signál, nezbývá než si povídat. A o čem? O kompromisech. Raj mezitím celý nedočkavý čeká na zprávu od NASA o tom, zda se sonda vyslaná k Plutu před devíti lety zapne a bude fungovat tak, jak má. Čekání jeho i Howarda, který je mu nablízku, vyvádí z míry. Útěchu se proto rozhodnou hledat v hinduistickém chrámu.
