▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Jacob a JesseLéta po té, co Russell Keys opustil svou rodinu, uviděl svého syna Jesseho na palubě UFa. Russell jde svého syna navštívit, ale jeho matka a otčím to nedovolí. Jesse proklouzne ven a připojí se k Russellovi. Plukovník Owen Crawford v Roswellu neuspěje ve své misi objevit tajemství mimozemské lodi, kterou před 10 lety našel. Owen se v přestrojení vydá nalézt tajemství rodiny Clarkových ještě předtím, než bude jeho projekt ukončen.
