▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
S pomocí přátelJednotka 126 se vydává ke krvavé nehodě ve zmrzlinářství a pomáhá zachránit chlapce, který se ztratil během vlastní narozeninové oslavy. Mezitím záchranáři z jednotky 126 „intervenují“ ve prospěch Owena poté, co bezděky vyzradí tajemství novému spolubydlícímu Mateovi. Následně T. K. a Carlos udělají velký krok ve svém vztahu a Grace se učí spoléhat na druhé během dozvuků automobilové nehody.
