▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
18. epizodaVyšetřovatelé jsou v patách Leonovi, taxikáři, který vezl v osudnou noc Nannu, a příležitostnému pomocníkovi ve stěhovací firmě Birkových Larsenových. Během vyšetřování jedné vedlejší stopy se Sarah Lundová a Jan Meyer dostávají do ohrožení života. Troels Hartmann zjišťuje, že jeho prvotní zásady a ideály dostávají v nelítostném předvolebním boji tvrdě zabrat. Někdo z jeho štábu v jeho zájmu manipuloval s fakty a mařil vyšetřování policie.
