▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Utajený synJimmy, znepokojený výsledky historických důkazů DNA, musí čelit skutečnosti, že Duncan mohl být zapojen do vraždy Lizzie Kilmuirové a potenciálně také Sally McCollové. Šokovaný Duncan je přiveden na stanici k výslechu, zraněný, že by ho Perez dokonce považoval za schopného vraždy. Detektiv však zná Duncanovo lhaní – možná ne o vraždě, ale o něčem jiném významném. Takže když Duncan konečně přizná, že měl poměr s Donnou, netrvá dlouho a padne bomba.
