▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
6. epizodaV roce 1964 byla každá eastendská rodina nějak spjatá s přístavištěm. Lidé patřili k řece a řeka patřila k nim. Jako třeba rodina Britallových se třemi generacemi dokařů pod jednou střechou. Zdravotně indisponovanou sestru Craneovou přijíždí do Nonnatova domu zastoupit matka Mildred, jejíž svérázné způsoby vyvolávají od samého počátku docela rozruch. Lucille mezitím pomáhá ve složité situaci sedmnáctileté Elaine a sama hledá cestu k Cyrilovi.
