▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Všichni zahynemeStrand a ostatní se strachují, kdo je pronásleduje na širém moři. A jelikož se jim do rukou dostává zpráva, že San Diego je zničené, musí přijít s jiným plánem, jak se zbavit plavidla, které se k nim rychle blíží. Travis navrhuje ukrýt se na Catrina Island, kde by měla být stanice rangerů a s ní i plno zásob. Když se dostávají na ostrov, zaznamenají světlo, které je láká z jednoho domu, kde potkávají George a jeho rodinu. Z počátku se zdá být vše v pořádku, ale potíže na sebe nenechají dlouho čekat.
