▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Shaun se zaměřuje na to, z jakých důvodů lidé lžou. Jedním z těch, kdo pode něj neříká pravdu, je pacientka s popáleninami, kterou má na starosti spolu s Andrewsem a Jaredem. Nejasné okolnosti se objevují také u případu doktorky Limové a Claire, muže s prasklým aneurysmatem. Claire není spokojená s tím, jak se nemocnice vypořádala s Coylem. Melendez čelí obvinění, že kvůli osobním problémům udělal chybu na sále. Shaun by rád obnovil přátelství s Glassmanem.
