▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Krváky táhnouPřípad vraždy reportérky místní televizní stanice. Připravovala reportáž o finančním magnátovi Volkerovi, ve které uvedla jeho spojitost s vyvražděním indiánské vesnice. V době smrti měla inkriminovaný materiál u sebe a zřejmě vrah odnesl aktovku s dokumenty. Volker setkání s Lisbonovou ustojí, ale jeho sekretářka je velice nervózní. Nakonec Lisbonová Volkerovu sekretářku přesvědčí, aby svědčila proti němu. Než však mohou provést Volkerovo zatčení, je sekretářka zavražděna. Volker uniká a z pozadí tahá za nitky…
