▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
ZAHRANIČNÍ VĚCIKdyž Elena zjistí, že její celoživotní láska Joey Feldstein chce jít na ples s dívkou z osmé třídy, vynaloží veškeré úsilí, aby se stala takovou ženou, po jaké Joey touží. Její plán však narazí na několik překážek. Jedna spočívá v tom, že Saša očekává, že jí Elena bude v nouzi oporou. Bobby je nadšený, že se s Liamem zúčastní tenisového turnaje Jupiter Series Cup, ale to, že uvíznou v místnosti s vybavením, nebylo součástí plánu. Gabi je se Samem šťastná, a to ji inspiruje, aby dala poslední věci jejího zesnulého manžela na charitu. Její radost ale opadne, když objeví starou památku.
