▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
UNIJNÍ STÁTElena je přesvědčena, že velký výlet šesté třídy do Tallahassee napraví její přátelství se Sašou, ale je v šoku, když zjistí, že Saša chce být s jinou spolubydlící. Zoufale se snaží utéct od svých problémů, a tak schválně zmešká autobus. Odveze ji Gabi, která prchá před vlastními problémy se Samem. Právě během cesty Elena odhalí informace o matčině vztahu, které jsou v rozporu se všemi Gabiinými radami ohledně Saši. Bobby, stále zmatený svým chováním na plese, řekne Monyce, že ji miluje. Odpoledne stráví s Camilou a její přítelkyní, které doufají, že na něj budou mít pozitivní vliv.
