▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Sněz měJohn, D´Argo, Chiana a Jool letí v těžce rozbitém transportéru, s kterým je nutné, co nejdříve někde přistát. Naráží na Leviathana s obojkem, podle kterého předpokládají, že je pod kontrolou Dozorců. Ačkoliv se jim to velmi příčí, nezbývá jim nic jiného, než přistát právě tam.
