▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
HomecomingTým Dr. Halseyové se vydává na planetu Eridanus II, kde prožil John své dětství a chtějí v jeho vzpomínkách pátrat po záhadném artefaktu. Kwan Ha se mezitím pod ochranou Sorena vydává zpět na Madrigal, aby hledala zbytky oddaných bojovníků jejímu otci. Na Madrigalu nejde vše podle plánu a Kwan a Soren se dostávají do nejedné nebezpečné potyčky. Na Eridanu II. mezitím John – Master Chief najde dům svých rodičů a ve vzpomínkách si uvědomuje nové skutečnosti i o Dr. Halseyové. Na domovské základně se mezitím další členka Sparťanské gardy pouští do svého vlastního experimentu a vyjímá si také ze zad peletu omezující její citlivost. John si vzpomene a nakonec zavede Dr. Halseyovou ke druhému, mnohem většímu artefaktu.
