▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
Dezorientovaná Romane s Victorem prozkoumávají svět minulosti, ve kterém se ocitli. Tajně sledují své rodiny, ale každý z nich na to, co vidí, reaguje jinak. Victor cítí zahořklost vůči rodičům, zatímco Romane přemůže smutek a rozhodne se utišit svoji matku. Naneštěstí to způsobí nečekané následky. Uvědomí si, že potřebují pomoc, a proto se Romane s Victorem obrátí na jedinou osobu, které můžou věřit: Sofii. Nejsou ale jediní, komu jde o její moudrost. Poručík Retz se nebezpečně blíží k pravdě, ale zatím ještě netuší, o co jde. Ví, že Sofia by mohla být chybějícím dílem skládačky.
