▶ Přehrát epizodu
HD Kvalita • CZ/SK
3. epizodaBývalý voják Jens Peter Raben utekl z ústavní péče. Hlavním důvodem nebylo zamítnutí žádosti o ukončení léčby, ale když se od policie dozvěděl o vyšetřování teroristických vražd. Sarah Lundové sice řekl, že oběti nezná, ale opak je pravdou a spojuje ho s nimi účast na jedné misi v Afghánistánu. Armáda vyšetřovatelům neposkytuje součinnost a navíc jsou omezováni vyššími pravomocemi rozvědky, která zřejmě sleduje v celé věci vlastní cíle. Nový ministr spravedlnosti Thomas Buch se dozvídá, že jeho předchůdce byl již záhy po nalezení první oběti informován rozvědkou o možnosti, že se jedná o teroristicky motivovaný čin. Bohužel toto zjištění přichází nikoli od jeho spolupracovníků, ale z médií.
